В городских условиях грызунам довольно непросто выжить, но друзья крысенок Бадди и белка Злюк никогда не отчаиваются. Они уже не один раз совершали небольшие налеты на передвижные магазинчики лакомств, проявляя при этом удивительную смекалку. Однажды, когда с провиантом возникли некоторые проблемы, в их поле зрения попадает действительно ценный магазин, в котором имеется невероятно много орехов. У них созревает простой план – захватить своих приятелей и совершить ограбление, да такое, чтобы орешков хватило на всю зиму. Оказалось, что совершить ограбление не так то и просто, даже если на их сторону перешла местная злая собака…