Аллена Гэмбла и Терри Хойтца даже собственные коллеги считают полными неудачниками. Хойтц, мечтающий о карьере крутого копа, постоянно терпит насмешки от окружающих, а Гэмбл больше похож на обычного бухгалтера и привык работать с цифрами, а не с преступниками. Но когда в очередном преследовании бандитов погибают напарники Дэнсон и Хайсмит, которые по праву считались самой крутой полицейской парочкой в городе, у Хойтца и Гэмбла появляется шанс доказать, что и они чего-то стоят. Особенно на этом настаивает Хойтц. И ему удается убедить Гэмбла согласиться с его идеей. Но зато выбор преступления остается за Гэмблом. Поэтому он предлагает разобраться с неким миллионером Эршоном, и его путаницей с налогами. Хойтц не впечатлен таким выбором, но вскоре оказывается, что за этим делом действительно кроется нечто более серьезное, чем на первый взгляд…